经贸信息 巾亚信■ 维普资讯 http://www.cqvip.com 评估）得益于天然气价格上涨和出口贸易增长这 莫斯科是俄罗斯 最大的服装消费市场 “市场调查”公 司的报告显示， ２个因素。 此外，亚洲开发银行预测，２００７年亚美尼 亚的ＧＤＰ增速将从６％上升到１０％，塔吉克斯 坦——从６％上升到７．５％，乌兹别克斯坦—— 从６％上升到７．４％，但哈萨克斯坦的ＧＤＰ增 幅将有所回落——从９％降为８．６％，阿塞拜 疆——从３０％降为２５％；２００８年亚美尼亚的 ２００６年俄罗斯服装 市场上６０％的销售额 来自１ １座人口超过 １００万的大城市，其 中，莫斯科市的销售 额占全国的２５．６％，圣彼得堡市的占７．８％。 销售额排在这两座大城市之后的是萨马拉市、 叶卡捷琳堡市和喀山市。值得一提的是，２００４ 年莫斯科市的服装销售额曾占到全国的４０％。 与２００４年相比，莫斯科人购买服装的频率增加 了——从每年３次增加到每年５次，购买服装 的件数也增加了。莫斯科人每次去服装店购买 的服装数量要多于其它大城市的居民。 『杨建梅译自俄罗斯商业资讯网站２００７年３ 月２６日消息１ 土库曼斯坦ＧＤＰ将稳定增长 亚洲开发银行宣布，２００７—２００８年中亚 国家的经济将继续稳定增长。其中，预计２００７ 年土库曼斯坦的ＧＤＰ将会增长８．５％左右，比 最初６．５％的预测高出了２个百分点。２００８年 将依然保持这个增速。亚洲开发银行在考虑了 土国的很多因素后才做出以上预测，比如，新 开发的碳氢化合物产区、政府推行的社会经济 改革以及土库曼斯坦同世界其它国家的关系 等。２００６年土ＧＤＰ增长９％（亚洲开发银行的 ＧＤＰ将增长９％，哈萨克斯坦——８．９％，吉尔 吉斯斯坦——５％，塔吉克斯坦和乌兹别克斯 坦——７．１％。 亚洲开发银行建于１９６６年，任务是推动亚 洲和远东国家的经济增长。土库曼斯坦于２０００ 年加入亚洲开发银行。 【岳萍译自土库曼斯坦通讯社２００７年３月 ２８日消息】 乌将于２ ００８年建成 沙希马尔丹水电站 乌兹别克斯坦水电联合公司计划于２００８年 中期在费尔干纳州建成沙希马尔丹水电站，其 工程总造价为３００万美元。乌于２００２年开始在 科克苏河上建设装机容量为２ ２００ｋＷ的沙希马 尔丹小水电站。达到设计生产能力后，该水电 站每年可发电１ ６００万ｋＷ・ｈ。乌克兰“Ｃｏｘ Ｉ／ＩＨＢｅＣＴ”公司将为沙希马尔丹水电站提供价值 １３０万美元的发电机组，这笔设备费将由乌兹别 克斯坦水电联合公司自筹。 建设小型水电站是乌兹别克斯坦小水电发 展规划的内容之一。乌计划到２０１０年建成１５ 座水电站，总装机容量为４２．３万ｋｗ，年发电 量为１３．６亿ｋＷ・ｈ。 【岳萍译自《今日鸟兹别克斯坦报）２００７．０３． ２６】 ２ ００７ 年第期●５啊 一